夏ももう終わり・・？

この一週間ほど、ニューイングランドはめっきりと涼しくなってまいりました。
この間夏が始まった！と思ったばかりのような気がしますが、ほんと、ここの夏は短いです。

とは言っても、日中はまだまだ夏の名残りが残っていて、暑くなる日もちらほら。
夜はぐっと気温が下がるので気温差に風邪引いてしまいそうですが、さすがに10年も住んでいると体も慣れてきているのか、ここ数年はめったに風邪を引かなくなりました。

先日、日本の実家に電話したら、日本はまだまだ朝から夜まで暑いよ！との返事が。
湿気もすごくてシャワーやお風呂に入っても意味がないほど汗が出るのだとか。
節電モードでどこに行っても室内の気温が高めのようですね。
日本の家族の健康が心配です。早く日本に涼しい秋が来るといいな。

ところで先日、友人がごちそうしてくれる、というのでやったーとお言葉に甘えて、鉄板焼きの店に行ってきました。
下の娘（4歳）も一緒でしたが、彼女のコーフン度がすごかった！！
鉄板に炎が吹き上がるとイスから立ち上がって後ろへ逃げたり、シェフのジョークに大ウケしまくり（上手に笑わせてくれました）、シェフに質問しまくり、かなり楽しんでいました。
同じテーブルのほかのグループの方々、騒がしくてすみませんでした（彼らも楽しんでくれていたように見えましたが・・・＾＾；）。
お味もなかなかでした。Jさん、ご馳走さまでした～。

炎が上がってビックリしてるところ（炎はすぐ消えました）

今から始まる鉄板焼きにワクワク

我が家は節約のためにめったに外食に行かないので、下の娘には特に新鮮だったんだろうな～。
本当はマナーを学ぶためにたまにはレストランで食事するのもいいことなんですけどね。

さて、ここでお知らせです。

私のマッサージクリニック、Yuzu Massage Therapyでは8月27日から9月30日まで、
Back to School Savingsのセールをします。

30分 relaxation/Therapeutic massage               $40 → $30 
60分 relaxation/Therapeutic/Prenatal massage $70 → $55 
90分 relaxation/Therapeutic massage               $95 → $75

破格のお値段設定なので、このチャンスをお見逃しなく！
 
それから、9月から週に1度、ボストンはニューベリーストリートの友人のお店で、
マッサージのセッションを始めることになりました～～。
詳しくはYuzu Massage Therapyのサイトをごらんください。

私にはある意味、チャレンジでもあるのですよ・・・・・。がんばります。

Yuzu Massage Therapy オープン！

この土曜日、５月２１日にYuzu Massage Therapyがオープンしました！
学校に行き始めたころからずっと計画していたこのクリニック、やっとオープンです。

オープン初日、少し前に某サイト（ボストンでは有名なサイト）の宣伝用の掲示板に掲示させていただいたのですが、その広告を見て、早速お二人の方が午後のセッションの予約をしてくださいました。

当日は娘の日本語学校の運動会もあり、朝からバタバタしておりましたが、早めに抜けて、
セッションの準備をし、無事初日のセッション終了。
クライアント様にはご満足いただけたようで何よりでした。

ありがたいことに、今後もちらほらご予約をいただいておりほっとしています。
来週あたりにはちょっと営業でボストンへ足を延ばしに行ってみようかと思っています。
ボストン界隈の皆様、どうぞよろしくお願いします。

ちなみにクリニックの名前の「Yuzu（柚子）」ですが、「どうして、柚子？」と時々聞かれます。
柚子の花は「健康美」という花言葉があり、マッサージにぴったりだなと思って名づけました。
それから、このブログの「Medendi」は、ラテン語で「癒しの・・」という意味です。
癒しの柚子、ですね。
皆様の健康美を保つお手伝いが出来るよう、日々精進してがんばらなくては。

現在、Yuzu Massage Therapyでは、オープンディスカウントとして、７月１０日までにお申し込みのクライアント様は初回と２回目のセッションが２０％オフになります。
お申し込みになられる場合はお早めにお申し込みくださいね～。
お待ちしております！

忙しい・・・・・

学校が終わったのに、どうしてこんなに忙しいのでしょう・・？？
4月はゆっくりのんびりするはずだったのにーーー。

理由は、就職活動。
卒業したら自分のクリニック、Yuzu Massage Therapyだけに専念しよう！！と思っていたのですが、夫から「でもクライアントがまったく来なかったらどーすんの？」と言われ、はたと考えました。

うちは子供が二人。
上の子は小学生ですが、もうすぐ夏休みです。
クリニックの営業時間は、クライアント様がいる、いないにかかわらず自分の体を空けておかなければなりませんので、夏休み、上の子はサマースクールに入れなければなりません。
支払い発生。
そして下の子はまだあと一年、プリスクールが残っています。
これまたデイケアに入れなければなりません。
支払い発生。

夫の不安も一理ある・・・・・というわけで、このところ就職活動にとりくんでおります。
週のうち半分くらいはどこかで働こう、というわけです。
英語も使わなければ忘れていってしまいますしね。
社会勉強にもなりますし。

さて、まず学校の就職担当者に連絡。
この担当者、Amyはうわさには聞いていましたが、とにかくすごく親切！そして仕事が速い！
まるで私だけを担当しているかのような返答の速さなのです。
次々と仕事のポジションの紹介をしてきてくださるので、こちらも慣れない英語メールを時間をかけてその都度書きます。そしてまたすぐ返信してきてくれます。
メールのやり取りで、数時間は費やされます（私が書くのが遅いからだけなんだけど）。

その間に、マッサージ店のオーナーから仕事の依頼の電話やメールが。
スケジュールを調節したり、またメールを書いたり、そのマッサージのお店を面接前に調べたり、改めてテクニックや筋肉の確認、勉強をしたりなど。
合間に、5月オープンに向けてクリニックルームの片付け、掃除や壁のペンキ塗りの準備。

それでまた家族のイベントが入ったりして・・・・・・・・。

下の子はまだデイケアに入ってないので、それも忙しさに拍車をかけています。

さて、面接ですが先週は2つ受けました。
面接はうまくゆき、オファーがあったのですが、1つは5マイル以内で他でマッサージの仕事をしてはいけないポリシーがあり、もう1つはスケジュール的に難しく、残念ながら2つともお断りすることにしました。
先週一週間はこの面接にすごく時間をとられていたので、また１からやり直しになると思うとなんだか、がくーーっときます。
今週はまたタイミング悪く、子供たちの学校が春休み！ううううっ。
今のところ火曜に1つ面接が入っています。友達にベビーシッターをお願いできました。
もう1つ、面接が入りそうですがまだ日にちは未定。

この就職先が早く決まらないと、スケジュールが立てられず、自分のクリニックの宣伝活動ができないんですよね・・・・・・。
早く決まってほしいです。

しかしジョブオープニングがたくさんあるのはありがたい・・・・・・この業界、人手不足なんですね。
夫に仕事が無いときなんて、1年くらい必死でがんばってやっとインタビューまでこぎつけましたから、夫からは「選べるなんて贅沢！」とうらやましがられています。
だから、夫にもマッサージセラピストの学校、薦めているんですが、彼はどうも興味がないようです。残念。