この間夏が始まった！と思ったばかりのような気がしますが、ほんと、ここの夏は短いです。
とは言っても、日中はまだまだ夏の名残りが残っていて、暑くなる日もちらほら。
夜はぐっと気温が下がるので気温差に風邪引いてしまいそうですが、さすがに10年も住んでいると体も慣れてきているのか、ここ数年はめったに風邪を引かなくなりました。
先日、日本の実家に電話したら、日本はまだまだ朝から夜まで暑いよ！との返事が。
湿気もすごくてシャワーやお風呂に入っても意味がないほど汗が出るのだとか。
節電モードでどこに行っても室内の気温が高めのようですね。
日本の家族の健康が心配です。早く日本に涼しい秋が来るといいな。
ところで先日、友人がごちそうしてくれる、というのでやったーとお言葉に甘えて、鉄板焼きの店に行ってきました。
下の娘（4歳）も一緒でしたが、彼女のコーフン度がすごかった！！
鉄板に炎が吹き上がるとイスから立ち上がって後ろへ逃げたり、シェフのジョークに大ウケしまくり（上手に笑わせてくれました）、シェフに質問しまくり、かなり楽しんでいました。
同じテーブルのほかのグループの方々、騒がしくてすみませんでした（彼らも楽しんでくれていたように見えましたが・・・＾＾；）。
お味もなかなかでした。Jさん、ご馳走さまでした～。
 |
| 炎が上がってビックリしてるところ（炎はすぐ消えました） |
 |
| 今から始まる鉄板焼きにワクワク |
我が家は節約のためにめったに外食に行かないので、下の娘には特に新鮮だったんだろうな～。
本当はマナーを学ぶためにたまにはレストランで食事するのもいいことなんですけどね。
さて、ここでお知らせです。
私のマッサージクリニック、Yuzu Massage Therapyでは8月27日から9月30日まで、
Back to School Savingsのセールをします。
30分 relaxation/Therapeutic massage $40 → $30
60分 relaxation/Therapeutic/Prenatal massage $70 → $55
90分 relaxation/Therapeutic massage $95 → $75
破格のお値段設定なので、このチャンスをお見逃しなく！
それから、9月から週に1度、ボストンはニューベリーストリートの友人のお店で、
マッサージのセッションを始めることになりました～～。
詳しくはYuzu Massage Therapyのサイトをごらんください。
私にはある意味、チャレンジでもあるのですよ・・・・・。がんばります。
